jump to navigation

Feliz Natal Domingo, 24 Dezembro :: 2006

Posted by E.P.L. in Outros.
2 comments

Luz

Litania para este Natal (1967)

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Num sótão num porão numa cave inundada

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Dentro de um foguetão reduzido a sucata

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Numa casa de Hanói ontem bombardeada

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Num presépio de lama e de sangue e de cisco

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Para ter amanhã a suspeita que existe

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Tem no ano dois mil a idade de Cristo

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Vê-lo-emos depois de chicote no templo

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

E anda já um terror no látego do vento

Vai nascer esta noite à meia-noite em ponto

Para nos vir pedir contas do nosso tempo

David Mourão-Ferreira, Lira de Bolso

Em nome de todos os alunos do segundo ano do curso de Estudos Portugueses e Lusófonos da Universidade do Minho, desejamos a todos um Feliz Natal, na companhia dos que vos amam, seja física ou espiritualmente.

Literatura Portuguesa II Segunda-feira, 11 Dezembro :: 2006

Posted by Fábio Pereira in Aulas, Avisos, Geral, Material, Obras.
add a comment

Hoje, a professora de Literatura Portuguesa II disse que tinha vindo cá ver o Blog e que por acaso este não tinha uma única entrada sobre a sua cadeira. E nunca pensei nisso, por acaso, mas só depois notei que Latim também não tem qualquer entrada e porque será? Sinceramente não sei responder, pois foi o que fui escrevendo foi algo que surgia espontaneamente quase…a não ser que me pedissem para escrever algo cá. Inauguro então o primeiro post de Literatura Portuguesa II com uma informação:

A Aula de Avaliação da cadeira será no último dia de aulas, ou seja na sexta-feira dia 22. É importante que estejam todos presentes para a avaliação da cadeira poder ser feita por todos, para bem de todos.

 Já agora fiquem aqui com as obras que trabalhamos em Literatura Portuguesa…

MIRANDA, Sá de, As obras do doutor Francisco de Saa de Miranda. – Lisboa : A custa de Antonio Leite, 1677

FERREIRA, António, 1528-1569, Poemas lusitanos / do doutor Antonio Ferreira dedicado por seu filho Miguel Leite Ferreira ao Principe D. Phillippe, nosso senhor. – Em Lisboa : por Pedro Crasbeeck : a custa de Esteuão Lopez, 1598 (se quiserem a cores, formato jpeg cliquem aqui)

Quanto a Camões, incrivelmente não encontro as rimas em formato digital, apenas, e se por curiosidade quiserem dar uma espreitadela na primeira edição dos Lusíadas aqui está ela, ou em formato pdf(fotografada) ou  em formato doc(toda escrita num documento word), e não se assustem pois em formato doc a primeira página está escrita em inglês, mas o resto é mesmo o portuguesíssimo “Os Lusíadas”.

O Jornalismo(Os portugueses) Segunda-feira, 11 Dezembro :: 2006

Posted by Fábio Pereira in Aulas, Outros.
6 comments

Queria partilhar algo convosco, que hoje na aula de Sociolinguística debatemos. Já em aulas passadas tinhamos falado no facto da diferença da escrita e do directo televisivo ou radiofónico para a análise de um discurso, ou notícia. É claro que (e voltando ao que falamos hoje) numa transimissão directa, a responsabilidade de não falhar, e de formalizar o discurso é bem mais acentuada, e no caso da televisão não precisa sequer de ser em directo,ou seja em qualquer dos actos discursivos feitos em tv a formalização do discurso é mais que inerente, até “natural”. O meu trabalho de Sociolinguística é sobre “Linguagem e Ênfase Jornalístico”, e para mim isto tem interesse especial, ok, percebo, mas no entanto não deixem de ver os vídeos que aqui se seguem. Podem, alguns, parecer cómicos, no entanto se analizarem à luz da sociolinguística não será assim tão cómico 🙂

I – No primeiro caso, o filme, bastante curto é sobre o desempenho de um apresentador de televisão que julga não estar em directo. No entanto está, e as imagens que provavelmente ditaram o seu despedimento(Não imagino outra solução além do perdão,claro;p) foram gravadas. Ao pensar que está a gravar para passar posteriormente na tv o apresentador interrompe a notícia. Aqui se vê, perfeitamente, a diferença de um discurso em directo e de um discurso “off-record”.

 

II- Este segundo caso também tem pelo meio um caso de “off-record”, ou melhor tem vários, pois este vídeo é o resultado das tentativas que o jornalista fez para aproveitar uma notícia, um vídeo menos extenso. No entanto, as tentativas ficam sempre gravadas e depois existe por parte do editor de imagem uma selecção de forma a poder compilar da melhor forma o mais correcto, apesar de neste caso isso se tornar difícil. Outro dos facto bem patentes é a formalização do discurso. Nota-se que o indivíduo não tem qualquer formação literária(ou se tem tá escondida), e que perante as camaras de tv tenta dizer o que não sabe… Há também regionalismo, do tipo troca dos “bês” pelos “vês”(como diz o Rui Veloso)…e há tanta coisa para analisar, outra para rir(talvez), mas o melhor é mesmo ver.

Literatura e Nacionalidade Sexta-feira, 24 Novembro :: 2006

Posted by Fábio Pereira in Aulas, Material, Obras.
1 comment so far

A obra que agora estamos a trabalhar é “O Livro de Cesário Verde”. E mais uma vez encontrei umas coisas engraçadas. Em baixo têm o poema que demos na aula passada e que ainda vamos acabar de ler na próxima aula.

Livro em PDF (Fotografado), 1ª Edição

 

Livro em PDF(Texto), 1ª Edição

O SENTIMENTO DE UM OCIDENTAL

Nas nossas ruas, ao anoitecer,
Há tal soturnidade, há tal melancolia,
Que as sombras, o bulício, o Tejo, a maresia
Despertam-me um desejo absurdo de sofrer.

O céu parece baixo e de neblina,
O gás extravasado enjoa-me, perturba-me;
E os edifícios, com as chaminés, e a turba
Toldam-se duma cor monótona e londrina.

Batem os carros de aluguer, ao fundo,
Levando à via-férrea os que se vão. Felizes!
Ocorrem-me em revista, exposições, países:
Madrid, Paris, Berlim, Sampetersburgo, o mundo!

Semelham-se a gaiolas, com viveiros,
As edificações somente emadeiradas:
Como morcegos, ao cair das badaladas,
Saltam de viga em viga, os mestres carpinteiros.

Voltam os calafates, aos magotes,
De jaquetão ao ombro, enfarruscados, secos,
Embrenho-me a cismar, por boqueirões, por becos,
Ou erro pelos cais a que se atracam botes.

E evoco, então, as crónicas navais:
Mouros, baixéis, heróis, tudo ressuscitado
Luta Camões no Sul, salvando um livro a nado!
Singram soberbas naus que eu não verei jamais!

E o fim da tarde inspira-me; e incomoda!
De um couraçado inglês vogam os escaleres;
E em terra num tinido de louças e talheres
Flamejam, ao jantar, alguns hotéis da moda.

Num trem de praça arengam dois dentistas;
Um trôpego arlequim braceja numas andas;
Os querubins do lar flutuam nas varandas;
Às portas, em cabelo, enfadam-se os lojistas!

Vazam-se os arsenais e as oficinas;
Reluz, viscoso, o rio, apressam-se as obreiras;
E num cardume negro, hercúleas, galhofeiras,
Correndo com firmeza, assomam as varinas.

Vêm sacudindo as ancas opulentas!
Seus troncos varonis recordam-me pilastras;
E algumas, à cabeça, embalam nas canastras
Os filhos que depois naufragam nas tormentas.

Descalças! Nas descargas de carvão,
Desde manhã à noite, a bordo das fragatas;
E apinham-se num bairro aonde miam gatas,
E o peixe podre gera os focos de infecção!

VII Colóquio de Outono Sexta-feira, 24 Novembro :: 2006

Posted by Fábio Pereira in Cultura, Outros.
1 comment so far

VII Colóquio de Outono - As Narrativas do Poder/O Poder das Narrativas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saudações!

Caros amigos, está a decorrer o VII Colóquio de Outono promovido pelo CEHUM, que na minha opinião tem sido interessante. Têm em baixo o programa, e certamente quando lerem isto já passou o Colóquio, mas para aqueles que não poderam ir, também dá para verem o que perderam. 🙂 Para os que foram e quiserem guardar uma recordação, aqui está ela. Ver final do texto

Fazendo a análise rápida desta Quinta-feira, destaco os pontos mais positivos e mais negativos, na minha opinião. Eu só entrei aquando do Senhor Tim Youngs, da Universidade de Nottingham, por isso só apartir daqui é que posso comentar. O senhor foi muito simpático, alongou-se um pouco, mas conseguiu ser claro no que disse, por isso a compreensão foi boa. Começou por se desculpar, devido ao facto de ter de falar em Inglês, o que demonstra uma boa vontade muito grande por sua parte. O colóquio já começou bastante tarde, logo, quando Tim Youngs acabou a sua “palestra” restava muito pouco tempo para o professor Carlos Cunha, que era o próximo orador, expor as suas ideias. Acabou por o conseguir muito bem, sintetizando rapidamente o que queria dizer, foi só pena não poder faze-lo de uma maneira mais livre, e menos “apertada” pelo tempo. Quanto ao resto do dia destaco Helena Buescu, que incrivelmente falou em Inglês, sendo portuguesa e estando rodeada de portugueses, à excepção de 3 estrangeiros, falou a sua horinha completa em Inglês. Um Inglês bem mais complexo do que o do professor de Nottingham, por incrível que pareça. É a minha opinião, mas penso que foi um acto que lhe ficou muito mal. Facto é, a seguinte oradora, Anne Marie Pascal, francesa e docente na Universidade de Lyon, fez um esforço e falou na língua de Camões. De louvar. Este período terminou com Rosa Sil, também já apertada de tempo, sintetizou muitíssimo bem o seu discurso, e ao contrário das duas últimas oradoras, mais em jeito de monólogo, tornou a apresentação mais agradável e menos aborrecida. A mesa redonda terá sido um dos melhores momentos do dia, em que livremente Lídia Jorge e Eduardo Agualusa foram respondendo às perguntas de Luis Mourão(Moderador) e do público. Achei-os bastante desinibidos e simpáticos. Houve momentos muito elucidadtivos daquilo que por vezes mistificamos “num/dum” escritor.

Tenho pena que não tenham podido estar presentes mais alunos deste curso, pois acreditem que iriam gostar.
Cumprimentos,

Programa do VII Colóquio de Outono – As Narrativas do Poder/O Poder das Narrativas

Estudos Culturais Terça-feira, 21 Novembro :: 2006

Posted by E.P.L. in Aulas.
add a comment

Na aula de ontem, segunda-feira 20 de Novembro, falamos sobre este texto, e ficou na reprografia para tirar cópia. É um texto do público, dia 11 de Novembro, e tiramos algumas coisas interessantes. A cultura dá emprego a 5,8 milhões de pessoas em toda a U.E. . Espero que com Guimarães – Capital Europeia da Cultura em 2012 também nós possamos ter alguma sorte. 😉 Cumprimentos, aqui fica o texto:

Em vigor desde 2000
Comissão Europeia elogia Programa Operacional de Cultura português
15.11.2006 – 17h24 Lusa

O Programa Operacional de Cultura português, o primeiro a ser criado no quadro da União Europeia (UE) e em vigor desde 2000, foi hoje elogiado em Bruxelas na apresentação do estudo “Economia da cultura”.

“Em Portugal, o plano operacional de cultura é uma grande componente do desenvolvimento económico da cultura”, disse a directora-geral da Cultura da Comissão Europeia, Odile Quintin.

O programa operacional de cultura foi iniciado em 2000, por um período de seis anos, no âmbito do Quadro-Comunitário de Apoio a Portugal, com o objectivo de financiar, através do Fundo Europeu do Desenvolvimento Regional (Feder) e do Orçamento de Estado, projectos artísticos e de recuperação de património.

Depois de Portugal, também a Grécia desenvolveu um programa semelhante.

O estudo, feito a pedido da Comissão Europeia e com dados de 2003, mostra que a produção cultural contribui com 2,6 por cento do Produto Interno Bruto (PIB) da UE e dá emprego a 5,8 milhões de pessoas.

Este número corresponde à soma da população activa da Irlanda e Grécia.

Em Portugal, por exemplo, a percentagem do sector cultural e criativo para o PIB é de 1,4 por cento, abaixo do sector têxtil (1,9) mas acima do dos derivados de borracha e plástico (0,5 por cento).

Esta percentagem representou em 2003 um montante de 6358 milhões de euros.

Já em França, Itália, Holanda, Noruega e Reino Unido, o sector cultural e criativo é o que mais contribui para os PIB nacionais.

O sector cultural e criativo inclui artes visuais, artes performativas, património, indústrias culturais – cinema e vídeo, televisão e rádio, videojogos, música, livros e imprensa – e indústrias e actividades criativas, como a publicidade, arquitectura e design.

A Comissão Europeia teve ainda em conta, no sector cultural, as chamadas “actividades relacionadas”: indústria de computadores, de leitores de MP3 e de telemóveis.

O estudo – que foi na segunda-feira apresentado aos ministros da Cultura dos 25 reunidos em Bruxelas – pretende ainda contribuir para a definição de uma estratégia coerente para o sector da criação, no âmbito da Estratégia de Lisboa.

Relançada em 2005, a Estratégia de Lisboa está focada nos objectivos do crescimento e do emprego, promovendo a competitividade, a coesão e o desenvolvimento sustentável, através da solidez das contas públicas, da qualificação e da inovação.

Sociolinguística-Aviso Segunda-feira, 13 Novembro :: 2006

Posted by E.P.L. in Aulas, Avisos.
add a comment

Olá. Amanhã(dia 14) não há aula de Sociolinguística. O tempo da Aula servirá para aprofundar o trabalho que pretendemos fazer. No entanto, a Professora estará no seu gabinete para qualquer dúvida ou ajuda que possamos ter. Tenham um bom resto de dia, e trabalhem! 🙂 Nopte Bunna

Obrigado

A Cidade e as Serras – Literatura e Nacionalidade Sexta-feira, 3 Novembro :: 2006

Posted by Fábio Pereira in Aulas, Obras.
2 comments

Mais uma vez presto um serviço à comunidade de Lusófonos da U. Minho 😉 (Grande peta, quem o presta é o site que disponibiliza o livro). Podem optar por “html” ou “pdf”, cliquem aqui e escolham!

Ainda estamos a dar “A Ilustre Casa de Ramires”, mas dentro em breve entraremos nas Serras…

Eu ainda acho que niguém vem cá, mas fico com a esperança que virá…

Bom Estudo Juventude

Informação Sexta-feira, 3 Novembro :: 2006

Posted by anangel in Geral.
add a comment

Olá

Venho informar que já se encontram disponíveis no site: http://www.youtube.com novos vídeos de praxe. São vídeos do dia 02-11-2006.

Aqui ficam os links:

http://www.youtube.com/watch?v=7oieNqWZK3A (caloiro com gosto)

http://www.youtube.com/watch?v=qm8NxpUt9zc (praxe de RI) – e caloiros de EPL, não reclamem das vossas praxes

Brevemente disponibilizarei mais.;)

Aguardem notícias

**

Praxe – Informação II Terça-feira, 31 Outubro :: 2006

Posted by anangel in Geral.
add a comment

Olá

Devido a problemas técnicos não será possível disponibilizar as fotografias da praxe neste blog nem os respectivos vídeos. Assim, irá ser entregue à Presidente da Comissão de Praxe em cd. Quem pretender as respectivas fotografias e vídeos terá que entrar em contacto com a presidente ou comigo (Ana Cidália Teixeira).

Para adiantar algumas curiosidades, posso indicar os links em que se pode ver alguma coisita! 😉

dia 11-10-2006

dia 16-10-2006

Qualquer problema avisem… Brevemente novos episódios! 😉
Espero que se divirtam… 😉 **